Sprawa wydawała się prosta. Znaleziono zwłoki, najprawdopodobniej ofiary przestępczych porachunków. Charles Latimer zainteresował się zbrodnią ze względów zawodowych, bo Dimitrios Makropoulos był zwykłą szumowiną, jakby żywcem przeniesioną z kart książek szpiegowskich i kryminalnych. Książek, których autorem był Latimer! Latimer czuł jednak, że śmierć Dimitriosa skrywała najciemniejsze...

Dyrektor Muzeum Prado, Francisco Fernando Biscas, zgłasza zniknięcie trzech dzieł sztuki. Tymczasem w tawernie Sangre y Arena, Lopez Escondido Losco przechwala się kradzieżą przed zażartymi wrogami Gratina: lordem Palmerstonem i hrabią Saint Honoré zwanym Bab?. Czy wielki P.G. także i tym razem zdoła odzyskać skradzione dzieła sztuki i przechytrzyć odwiecznych wrogów? Kryminał humorystyczny...

Wymarzony wyjazd do USA przeradza się dla małżeństwa Zawadzkich w koszmarną komedię pomyłek. Znani z poprzednich części serii Podróże ze Śmiercią bohaterowie sami stają się podejrzanymi, a to za sprawą pechowej Joanny, żony Michała Zawadzkiego, na którą w niecodziennych okolicznościach podczas jazdy autostradą spada… nieboszczyk. Konsekwencje tego zdarzenia zmienią ich pobyt w niebezpieczną...