Celem monografii jest opis i analiza jednego z kluczowych problemów dla literatury i szerzej, kultury polskiej całego dwudziestego wieku – obrazu Rosji, jaki wyłania się z utworów literackich XX wieku. Dlatego umieszczone w projektowanej monografii artykuły skupiają się na węzłowych momentach historii Polski i historii literatury polskiej ubiegłego wieku, dotyczących kwestii tak estetycznych i narodowościowych jak również związanych z wciąż żywą pamięcią historyczną i specyficznie „polskim” widzeniu Rosji oraz Rosjan. Monografia zawiera prace cenionych badaczy, którzy od dawna zajmują się literackimi kontaktami polsko-rosyjskimi. Wskazać tu można dla przykładu: L. Szarugę, T. Sucharskiego oraz Z. Ziątka.