W klasie E pojawia się piękna nauczycielka angielskiego z zagranicy. Okazuje się, że tak naprawdę to doskonała skrytobójczyni, która sprytnie wykorzystuje swoją urodę i umiejętności językowe, by zbliżyć się do celu! I w dodatku systematycznie przygotowuje się do zabicia Pana Niezabijskiego...

Gdy tylko zaczyna się lekcja, w sali rozbrzmiewają strzały! Trzecia E w gimnazjum Kunugigaoka to klasa skrytobójców, a wszyscy jej uczniowie dybią na życie swojego profesora. Rozpoczyna się niecodzienna codzienność uczniów i ich nauczyciela, skrytobójców i ich celu!

Przyjaciele z klubu odwiedzają Haruhi w jej plebejskim mieszkaniu. Na skutek przykrego splotu okoliczności, Tamaki robi na jej tacie wrażenie najgorsze z możliwych! co dalej!? W tomie czwartym również: Sempaj Honey kontra bolące zęby, Host Club w Krainie Czarów, potyczka z klubem prasowym oraz krótka historia "Love Egoist". Oczywiście, na ostatnich stronach nie zabraknie dodatków specjalnych...